Для ТЕБЯ - христианская газета

Молись!
Поэзия

Начало О нас Статьи Христианское творчество Форум Чат Каталог-рейтинг
Начало | Поиск | Статьи | Отзывы | Газета | Христианские стихи, проза, проповеди | WWW-рейтинг | Форум | Чат
 


 Новая рубрика "Статья в газету": напиши статью - получи гонорар!

Новости Христианского творчества в формате RSS 2.0 Все рубрики [авторы]: Проза [а] Поэзия [а] Для детей [а] Драматургия [а] -- Статья в газету!
Публицистика [а] Проповеди [а] Теология [а] Свидетельство [а] Крик души [а] - Конкурс!
Найти Авторам: правила | регистрация | вход

[ ! ]    версия для печати

Молись!


Тебе ми Боже прогнівили,
Що Твої сили допустили
Війну страшну
Всі залишились сну...

Всі залишилися бажань,
Хибних думок й переконань.
І цілі стали вже не ті,
Що були важними в останні дні.

Все помінялося за мить,
В вухах холодний страх дзвенить.
Знівечено землі лице
Так тяжко віриться в оце.

Від болю корчиться земля
Така пекуча кров людська.
Життя віддав вже не один
О Боже,пережити дай нам сил.

Стоять навколішки дорослі і малі
Там,під землею,в укритті.
І просять, Боже, захисти
Помилуй нас і збережи.

Моліться, прошу від душі
До Бога, любі, ви усі.
Присутній Бог не тільки у горі
Він з вами буде в укритті.

Він буде з вами на путі
В важкім військовому житті.
Господній ангел проведе
Від всього злого збереже.

Моліться, прошу, любі вас
Бог добрий і почує нас.
Він може все перемінити
І край наш рідний захистити.

Tetyana Broshchak Canada березень2022

Об авторе все произведения автора >>>

Tetyana Broshchak, Canada
Люблю Господа всем серцем
e-mail автора: ********

 
Прочитано 1820 раз. Голосов 1. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы, замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам совершенствовать свои творческие способности
Оцените произведение:
(после оценки вы также сможете оставить отзыв)
Отзывы читателей об этой статье Написать отзыв Форум
Отзывов пока не было.
Мы будем вам признательны, если вы оставите свой отзыв об этом произведении.
читайте в разделе Поэзия обратите внимание

У порога забвенья - Охрименко

Вот сижу я опять... - Юстина Южная
Это мой старый стих, но он до сих пор мне нравится. Что бы не происходило в жизни, Бог может успокоить мятущееся сердце и дать покой. "Спокойно ложусь я и сплю, ибо Ты, Господи, един даешь мне жить в безопасности". Пс. 4:9 "Напрасно вы рано встаете и поздно просиживаете, едите хлеб печали, тогда как возлюбленному Своему Он дает сон." Пс. 126:2 (Написано когда-то в девяностых...)

Будь другам Христа. - Надежда Лееуве

>>> Все произведения раздела Поэзия >>>

Поэзия :
Падежи - Дина Маяцкая

Поэзия :
Перевод стихотворения Д.Паркер - Ольга Васильева
В стихотворении (и в оригинале, и в переводе), как вы видите, о Боге не упоминается. Но зато ясно звучит следующая мысль: как часто, достигнув того, о чем мы когда-то так страстно мечтали (и что, как нам казалось, принесет нам большое счастье), мы понимаем, что мечтали не о том и стремились не к тому, что являлось и является истинной потребностью нашей души. Оказывается, мы достигли формы желаемого, но не достигли сути. (Хотя нам-то как раз казалось, что форма - это и есть суть). Одежда желанного ярко-красного оттенка не гарантирует обретения романтической взаимной любви. Только Бог знает, что действительно необходимо каждому из нас. Безусловно, при переводе с оригинала стихотворение немало потеряло. Оригинал глубже по содержанию, а также совершеннее по рифмовке и другим качествам. Но я не являюсь профессиональной переводчицей художественных, а тем более поэтических, текстов. К сожалению, при отображении стихотворения на сайте мне не удалось сохранить пробелы в начале вторых и четвертых строк каждого куплета (программа сайта не отображала эти пробелы), поэтому пришлось заменить их на символы подчеркивания.

Поэзия :
Что это значит- Рождество Христово? - Светлана Шпакова

 
Назад | Христианское творчество: все разделы | Раздел Поэзия
www.4orU.org - (c) Христианская газета Для ТЕБЯ 1998-2012 - , тел.: +38 068 478 92 77
  Каталог христианских сайтов Для ТЕБЯ


Рамочка.ру - лучшее средство опубликовать фотки в сети!

Надежный хостинг: CPanel + php5 + MySQL5 от $1.95 Hosting




Маранафа - Библия, каталог сайтов, христианский чат, форум